Официальный сайт 75-летия Победы в Великой Отечественной войне
Как много лет минуло с той войны жестокой, Но память наша не угаснет никогда. И тем, кто защищал свободу стойко, Пишу письмо, не находя слова. Ну здравствуйте, родные, дорогие… Как сами? Как у вас дела? Давно не получали письма боевые, Ответ ваш с фронта ждем всегда. У нас все хорошо. Живем спокойно, мирно, Как вы когда-то до фашистского прихода, Как вы, счастливые и молодые, Простые люди советского народа. Я знаю всю историю войны. Как летом сорок первого напали ночью, Как в сорок третьем отбивались вы И как фашистов рвали в клочья. Как было тяжело и горестно порою, Но вы стояли на своем. И славу мы тем доблестным героям Сквозь годы в сердце пронесем. Спасибо вам, родные, за Победу, Такой ценой доставшуюся вам. Целую руки я своему прадеду И никому в обиду вас не дам! И каждый год встречаемся мы с вами На празднике Победы для страны. Шагаете в Бессмертном батальоне с нами Вы, участники Великой той войны. |
|
Письмо написано Соне Гурвич, одной из героинь повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие» воспитанницей СШОР Ксенией Исаковой.
Девочке в заштопанной шинели, или письмо в 1945 год Софье Гурвич 3-й взвод, 5-я рота ОЗПБ
Софья, Сонечка, здравствуй! Что же ты молчишь? Не отвечаешь на мое предыдущее письмо?
Наверное, это письмо застанет уже тебя в победные дни, и надеюсь, что полевой почтой оно не затеряется, и ты будешь еще в своей части.
Расскажи, Соня, как дела твои и девчонок? Ты уже не стучишь сапогами размера «плюс два»? А подпаленную у костра шинельку сменила? – а то неудобно по Европам-то гулять (шучу). Хотя уже почти лето и можно про нее забыть насовсем. Впрочем, знаешь, есть известные парни - стихи их тебе, думаю, понравятся – они еще долго ходили в институты в шинелях. И эти слова «девочка в заштопанной шинели» не мои, Сонь, это тоже из стиха, фронтовички Друниной Юлии. Я почему-то уверена, что ты не будешь про войну чужие стихи декламировать, как раньше, а станешь их писать! А ведь ты еще и на немецком сумеешь! Да, Сонь! Как говорит старшина, ты у нас «пигалица городская».
Ведь должны же наконец для вас закончиться бесконечные постирушки в перерывах между стрельбой и пляж-загорание на казённом брезенте. Вернешься ли ты в Москву, в институт? Вдруг без тебя скучает любимая галерка во МХАТе?
Соня, прости, спрошу еще раз – есть ли у тебя сведения о семье? Может быть, папу, как прекрасного доктора, сразу забрали в эвакуацию? Хотя о чём я…Бомбили уже утром 24-го, а оккупировали 28-го. Чем тебе помочь в розыске? Ты пиши, не стесняйся.
А мы теперь часто вспоминаем и цитируем вашего любимого Васкова. Например, вот это: «мужикам война эта - как зайцу курево». И что ругать ее надо «в двадцать девять накатов с переборами».
Знаешь, Сонь, немного расскажу тебе, как лингвисту, кое-что еще. Оксфордский словарь собирается узаконить некоторые русские слова, и среди них - непереводимое слово «подвиг». Выяснилось заодно, что ни один европейский язык не имеет слова хотя бы приблизительного значения.
Не смущайся и не ругайся на мою высокопарность, НО! если когда-нибудь это случится, в том будет доля и твоя с девчонками из зенитно-пулеметного батальона, и тех девчонок, которые держали тыл.
Соня, я тут видела фото с Эльбы. В газеты оно не попало, самое перво, которое. Глядя на него становится понятно - как же вы там все устали! Потом-то, на других фото, на официальных - и новое обмундирование, и чисто выбритые лица. А на том, с первых минут встречи – всё побережье (куда пристала их, американцев, первая лодка) еще усыпано убитыми. Но всё равно сквозь эту усталость, злость за потери - радость! радость от близкого конца войны. И у нее нет языковых и форменных различий, правда, Сонь? Одинаково блестят глаза над фотками детей и любимых. А ведь еще и весна. Ласковое солнышко, трели, ландыши, тюльпаны, липкие почки на уцелевших деревьях.
Знаешь, Соня, я сейчас опять скачусь в высокопарность, но особенно весной хочется обнять всю землю и крикнуть: люди! Посмотрите, как прекрасен мир! Зачем нам война, люди?..
Письмо заканчиваю. Жму твою маленькую ладошку, жду ответа.
Ксюша Исакова, апрель 2020 года
Послесловие. Письмо не доставлено. Причина: адресата в указанную дату не оказалось. …Книжка со стихами осталась навсегда в 1942 году, в грубом солдатском вещмешке на безымянном 171-м разъезде возле холодного Легонтова озера.
|